« 無性に | メイン | さっきのエントリで思い出したけど »
May 11, 2007
私の言語の限界は、私の世界の限界
英語の長文が上手く訳せない。
なんとなく意味は理解できたような気になっても上手く日本語で表現できない。
おれ、日本語ができないような気がしてきた。
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://yarukinoki.net/cgi/mt/mt-tb.cgi/218
« 無性に | メイン | さっきのエントリで思い出したけど »
英語の長文が上手く訳せない。
なんとなく意味は理解できたような気になっても上手く日本語で表現できない。
おれ、日本語ができないような気がしてきた。
このエントリーのトラックバックURL:
http://yarukinoki.net/cgi/mt/mt-tb.cgi/218